-
1 water or moisture content
Oil: WУниверсальный русско-английский словарь > water or moisture content
-
2 содержание воды или жидкости
Универсальный русско-английский словарь > содержание воды или жидкости
-
3 влагосодержание
[lang name="Russian"]влагосодержание, содержание влаги — moisture content
-
4 влагосодержание
влагосодержание, содержание влаги — moisture content
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > влагосодержание
-
5 влагоемкость почвы
moisture content of soil; water content of soilРусско-английский географический словарь > влагоемкость почвы
-
6 влажность почвы
moisture content of soil; water content of soil -
7 влажность
1) General subject: clam (рук и т.п.), clamminess (рук), damp, humidity, hygro, moisture, poachiness, wat, wet, wetness2) Geology: springiness3) Engineering: moisture content (абсолютная), moisture load4) Construction: percentage of moisture, percentage of water, water content5) Automobile industry: moistness7) Textile: amount of moisture8) Coolers: humidity level, liquid content, moisture level10) Plastics: humidity (окружающего воздуха)11) Makarov: dampness (сырость), humidity (воздуха), humidity (степень содержания влаги в воздухе), moisten, moisture content (влагосодержание), water content (грунта), water ratio (напр. пара), weep, wetness (напр., грунта)12) Security: (относительная) humidity -
8 влагосодержание
1) Military: humidity2) Engineering: moisture content, moisture load, specific humidity3) Construction: humidity content4) Economy: humidity ratio5) Mining: wetness6) Forestry: absolute moisture content (целлюлозы)7) Metallurgy: water content8) Polygraphy: moisture contents9) Coolers: dryness rate, humidity percentage, humidity rate, liquid content10) Makarov: moisture -
9 оптимальная влажность
1) Construction: OMC, optimum moisture content2) Economy: optimum water content3) Ecology: optimum moisture4) Makarov: optimum moisture content (грунта), optimum water content (грунта)Универсальный русско-английский словарь > оптимальная влажность
-
10 равновесная влажность
1) Engineering: equilibrium humidity, moisture equilibrium2) Economy: equilibrium moisture content3) Forestry: equilibrium moisture (древесины), equilibrium moisture content (древесины)4) Oil: equilibrium moisture5) Food industry: hygroscopic equilibrium6) Polymers: moisture regain, regain, moisture absorption at equilibrium7) Makarov: equilibrium water contentУниверсальный русско-английский словарь > равновесная влажность
-
11 формовочная влажность
1) Silicates: molding-moisture contentУниверсальный русско-английский словарь > формовочная влажность
-
12 влагосодержание
с. moisture contentвлагосодержание, содержание влаги — moisture content
-
13 равновесное влагосодержание
[lang name="Russian"]влагосодержание, содержание влаги — moisture content
Русско-английский научный словарь > равновесное влагосодержание
-
14 абсолютная влажность
1) General subject: absolute humidity2) Naval: absolute humidity (воздуха), degree of wetness3) Engineering: alsolute humidity, moisture content, water vapor density4) Agriculture: absolute moisture5) Construction: water vapour density6) Makarov: moisture content (на единицу массы сухого в-ва)Универсальный русско-английский словарь > абсолютная влажность
-
15 содержание влаги
1) Engineering: temper (в формовочной смеси)2) Oil: moisture content3) Polymers: humidity (в материале)4) Makarov: moisture contents, moisture level (в почве), water content -
16 равновесное влагосодержание
1) Engineering: balanced moisture content2) Construction: equilibrium moisture content3) Oil: hygroscopic water contentУниверсальный русско-английский словарь > равновесное влагосодержание
-
17 MMC
Building materials: mixing moisture content (%), mixing water content, molding water content -
18 весовая влажность
1) Engineering: gravimetric humidity2) Metallurgy: water content3) Oil: moisture content4) General subject: gravity water content -
19 влажность почвы
1) Construction: soil moisture2) Ecology: moisture content of soil, soil humidity, water content of soil -
20 водозатворяемость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moisture content — drėgmės kiekis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagoje esančios drėgmės kiekis. atitikmenys: angl. moisture content; water content vok. Feuchtegehalt, m; Feuchtigkeitsgehalt, m rus. влагосодержание, n; содержание… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
moisture content — drėgmės kiekis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. moisture content; water content vok. Feuchtegehalt, m; Feuchtigkeitsgehalt, m; Wassergehalt, m rus. влагосодержание, n; содержание влаги, n pranc. teneur d’humidité, f; teneur en eau, f;… … Fizikos terminų žodynas
moisture content — The amount of water held in paper affects the production of a high speed laser printer or copier. A high moisture content causes jams … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
moisture content — 1. The ratio; expressed as a percentage, of either (a) the weight of water to the weight of solid particles expressed as moisture weight percentage or (b) the volume of water to the volume of solid particles expressed as moisture volume… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Moisture Content — The water content of a substance (a solid fuel) as measured under specified conditions being the: Dry Basis, which equals the weight of the wet sample minus the weight of a (bone) dry sample divided by the weight of the dry sample times 100 (to … Energy terms
Moisture content — The water content of a substance (a solid fuel) as measured under specified conditions being the dry basis, which equals the weight of the wet sample minus the weight of a (bone) dry sample divided by the weight of the dry sample times 100 (to… … Energy terms
Moisture analysis — covers a variety of methods for measuring moisture content in both high level and trace amounts in solids, liquids, or gases. Moisture in percentage amounts is monitored as a specification in commercial food production. There are many… … Wikipedia
Moisture meter — Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance. This information can be used to determine if the material is ready for use, unexpectedly wet or dry, or otherwise in need of further inspection. Wood and paper… … Wikipedia
Water activity — or aw is a measurement of the energy status of the water in a system. It is defined as the vapor pressure of water above a sample divided by that of pure water at the same temperature; therefore, pure distilled water has a water activity of… … Wikipedia
Water absorption — is a phenomenon in the transmission of electromagnetic radiation through a medium containing water molecules. Water molecules are excited by radiation at certain wavelengths and tend to selectively absorb portions of the spectrum while allowing… … Wikipedia
gravimetric moisture content — The ratio of water weight to the weight of solid particles [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology